Even though Swan Lake is still on, Boston Ballet’s Mirrors has also opened and like Odette and Odile the shows’ “personalities” could not be more different. While Swan Lake is a classic story ballet, Mirrors is a quartet of pieces including two world premieres and a piece four decades old that still resonates today. Part of why I…